CONDITIONS
GENERALES DE VENTE
En
vigueur au 13/11/2023
ARTICLE 1
– CHAMP D’APPLICATION
Les
prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales de Vente (dites « CGV ») s’appliquent, sans
restriction ni rĂ©serve Ă l’ensemble des ventes conclues par le Vendeur auprĂšs
d’acheteurs non professionnels (« Les Clients ou le Client »), dĂ©sirant
acquérir les produits proposés à la vente (« Les Produits ») par le Vendeur sur
le site www.lesreinesdebaptiste.com. Les Produits proposés à la vente sur le
site sont les suivants : Sélection de reines fécondées, reines inséminées,
essaims d’abeilles, paquet d’abeilles, cellules royales. Les caractĂ©ristiques
principales des Produits et notamment les spécifications, illustrations et
indications de dimensions ou de capacité des Produits, sont présentées sur le
site www.lesreinesdebaptiste.com ce dont le client est tenu de prendre connaissance
avant de commander. Le choix et l’achat d’un Produit sont de la seule
responsabilitĂ© du Client. Les offres de Produits s’entendent dans la limite des
stocks disponibles, tels que précisés lors de la passation de la commande. Ces
CGV sont accessibles Ă tout moment sur le site www.lesreinesdebaptiste.com et
prévaudront sur toute autre document. Le Client déclare avoir pris connaissance
des présentes CGV et les avoir acceptées en cochant la case prévue à cet effet
avant la mise en Ćuvre de la procĂ©dure de commande en ligne du site
www.lesreinesdebaptiste.com. Sauf preuve contraire, les données enregistrées
dans le systĂšme informatique du Vendeur constituent la preuve de l’ensemble des
transactions conclues avec le Client. Les coordonnées du Vendeur sont les
suivantes : Les reines de baptiste 3 place du pasquier 39120 chemin TVA
Intracommunautaire FR38981707359 NumĂ©ro d’immatriculation : 981707359 Email :
contact@lesreinesdebaptiste.com Téléphone : 0766809323
ARTICLE 2
â PRIX
Les Produits sont fournis aux tarifs en
vigueur figurant sur le site www.lesreinesdebaptiste.com, lors de
l’enregistrement de la commande par le Vendeur. Les prix sont exprimĂ©s en Euros
TTC. Les tarifs tiennent compte d’Ă©ventuelles rĂ©ductions qui seraient
consenties par le Vendeur sur le site www.lesreinesdebaptiste.com. Ces tarifs
sont fermes et non révisables pendant leur période de validité mais le Vendeur
se rĂ©serve le droit, hors pĂ©riode de validitĂ©, dâen modifier les prix Ă tout
moment. Les prix ne comprennent pas les frais de traitement, d’expĂ©dition, de
transport et de livraison, qui sont facturés en supplément, dans les conditions
indiquées sur le site et calculés préalablement à la passation de la commande.
Le paiement demandĂ© au Client correspond au montant total de l’achat, y compris
ces frais. Une facture est Ă©tablie par le Vendeur et remise au Client lors de lâexpĂ©dition
des Produits commandĂ©s. Certaines commandes peuvent faire l’objet d’un devis
préalablement accepté. Les devis établis par le Vendeur sont valables pour une
durée de 7 jours aprÚs leur établissement.
ARTICLE 3 â COMMANDES
Il
appartient au Client de sélectionner sur le site www.lesreinesdebaptiste.com
les Produits qu’il souhaite commander, selon les modalitĂ©s suivantes : Les
offres de Produits sont valables tant qu’elles sont visibles sur le site, dans
la limite des stocks Disponibles et selon des dates de livraison donné à titre
indicatif. La vente ne sera considĂ©rĂ©e comme valide quâaprĂšs paiement intĂ©gral
du prix. Il appartient au Client de vĂ©rifier l’exactitude de la commande
notamment sont adresse valide de livraison et de signaler immédiatement toute
erreur. Toute commande passée sur le site www.lesreinesdebaptiste.com constitue
la formation d’un contrat conclu Ă distance entre le Client et le Vendeur. Le
Vendeur se rĂ©serve le droit d’annuler ou de refuser toute commande d’un Client
avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d’une commande
antĂ©rieure. Le Client pourra suivre l’Ă©volution de sa commande sur le site si
celui çi a crée un compte en ligne, par défaut le client recevra le suivi de sa
commande par mail Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif compte
tenu de la nature de l’activitĂ© qui est soumis Ă divers contraintes non
exhaustive (voir article 5)
ARTICLE 3
BIS – ESPACE CLIENT â COMPTE
Afin de passer commande, le Client est invité
Ă crĂ©er un compte (espace personnel). Pour ce faire, il doit sâinscrire en
remplissant le formulaire qui lui sera proposé au moment de sa commande et
sâengage Ă fournir des informations sincĂšres et exactes concernant son Ă©tat
civil et ses coordonnées, notamment son adresse email et son adresse valable de
livraison. Le Client est responsable de la mise Ă jour des informations
fournies. Il lui est prĂ©cisĂ© quâil peut les modifier en se connectant Ă son
compte. Pour accéder à son espace personnel et aux historiques de commande, le
Client devra s’identifier Ă l’aide de son nom dâutilisateur et de son mot de
passe qui lui seront communiqués aprÚs son inscription et qui sont strictement
personnels. A ce titre, le Client sâen interdit toute divulgation. Dans le cas
contraire, il restera seul responsable de lâusage qui en sera fait. Le Client
pourra également solliciter sa désinscription en se rendant à la page dédiée
sur son espace personnel ou envoyant un email Ă : contact@lesreinesdebaptiste.com.
Celle-ci sera effective dans un délai raisonnable. En cas de non respect des
conditions gĂ©nĂ©rales de vente et/ou dâutilisation, le site
www.lesreinesdebaptiste.com aura la possibilité de suspendre voire de fermer le
compte dâun client Toute suppression de compte, quel quâen soit le motif,
engendre la suppression pure et simple de toutes informations personnelles du
Client. Tout événement dû à un cas de force majeure ayant pour conséquence un
dysfonctionnement du site ou serveur et sous réserve de toute interruption ou
modification en cas de maintenance, n’engage pas la responsabilitĂ© du Vendeur.
La crĂ©ation du compte entraine lâacceptation des prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales
de vente.
ARTICLE 4
– CONDITIONS DE PAIEMENT
Le prix est payé par voie de paiement
sécurisé, selon les modalités suivantes : paiement par carte
bancaire ou paiement par virement bancaire sur le compte bancaire du
Vendeur (dont les coordonnées sont communiquées au Client lors de la passation
de la commande) Le prix est payable comptant par le Client, en totalité au jour
de la passation de la commande. Les données de paiement sont échangées en mode
crypté grùce au protocole défini par le prestataire de paiement agréé
intervenant pour les transactions bancaires réalisée sur le site
www.lesreinesdebaptiste.com. Les paiements effectués par le Client ne seront
considĂ©rĂ©s comme dĂ©finitifs qu’aprĂšs encaissement effectif par le Vendeur des
sommes dues. Le Vendeur ne sera pas tenu de procéder à la délivrance des
Produits commandés par le Client si celui-ci ne lui en paye pas le prix en
totalité dans les conditions ci-dessus indiquées.
ARTICLE 5
– LIVRAISONS
Les
Produits commandés par le Client seront livrés en uniquement France
mĂ©tropolitaine, hors Corse. Les livraisons interviennent Ă l’adresse valable
indiquée par le Client lors de sa commande sur le site. Le client
sélectionne lors de sa commande la semaine de livraison à laquelle il souhaite
recevoir sa commande. Aussi les dates de
livraison sont donnĂ©es Ă titre Indicatif compte tenu de la nature de l’activitĂ©
qui est soumis Ă divers contraintes non exhaustive En
aucun cas, le non-respect dâune date de livraison souhaitĂ©e ne peut le
remplacement de sa commande, une annulation des commandes en cours, un
remboursement, une reprise, une réfaction du prix, une pénalité, le paiement de
dommages et intĂ©rĂȘts, une prorogation dâĂ©chĂ©ance. Le vendeur ne peut ĂȘtre tenu
en aucun cas responsable du non-respect dâune date de livraison souhaitĂ©e par
le client. Les délais de livraison des
colis varient en fonction du transporteur et sont donnée à titre indicatif et
ne sont pas garanti par le vendeur qui ne peut en aucun cas en ĂȘtre tenu
responsable. En aucun cas, le non-respect des délais de livraison des colis commandées
ne peuvent entraĂźner le remplacement de sa commande, une annulation des
commandes en cours, un remboursement, une reprise, une réfaction du prix, une
pĂ©nalitĂ©, le paiement de dommages et intĂ©rĂȘts, une prorogation dâĂ©chĂ©ance. La livraison est constituĂ©e par le transfert
au Client de la possession physique ou du contrĂŽle du Produit. Sauf cas
particulier ou indisponibilitĂ© d’un ou plusieurs Produits, les Produits
commandĂ©s seront livrĂ©s en une seule fois. Le Vendeur s’engage Ă faire ses meilleurs
efforts pour livrer les produits commandés par le Client dans les délais indicatif
prĂ©cisĂ©s dans lâarticle 5 des CGV Si les Produits commandĂ©s n’ont pas Ă©tĂ©
livrés dans un délai de 30 jours aprÚs la date indicative de livraison, pour
toute autre cause que la force majeure ou le fait du Client, la vente pourra
ĂȘtre rĂ©solue Ă la demande Ă©crite du Client dans les conditions prĂ©vues aux
articles L 216-2, L 216-3 et L241-4 du Code de la consommation. Les sommes
versées par le Client lui seront alors restituées au plus tard dans les 30 jours qui suivent la date de dénonciation du
contrat, Ă l’exclusion de toute indemnisation ou retenue. Les livraisons sont
assurĂ©es par un transporteur, Ă l’adresse valide mentionnĂ©e par le Client lors
de la commande et Ă laquelle le transporteur pourra facilement accĂ©der. En cas d’adresse de livraison erronĂ©e
fournie par le client lors du passage de sa commande, le client se voit responsable
des retards de livraison imputable a une mauvaise adresse renseignée lors
du passage de la commande par le client et de l’Ă©ventuel morts des reines
fécondées pendant le transport du : à une impossibilité de livraison,
d’un rallongement du dĂ©lais de livraison, de perte du colis, d’un retour Ă
l’expĂ©diteur ou de toutes autre conditions qui entrainerait la mort des
reines pendant le transport du à une adresse erronée fournie par le client lord
du passage de sa commande. Lâadresses du client Ă©tant imprimer automatiquement
tel que le client lâa renseignĂ© lors du passage de sa commande et sans aucune
modification ultĂ©rieure. En cas dâadresse erronĂ©e fournie par le client,
celui-ci ne peux alors en aucun cas demander le remplacement de sa commande,
une annulation des commandes en cours, un remboursement, une reprise, une
rĂ©faction du prix, une pĂ©nalitĂ©, le paiement de dommages et intĂ©rĂȘts, une
prorogation dâĂ©chĂ©ance. Lorsque le Client fait appel Ă un transporteur,
la livraison est réputée effectuée dÚs la remise des Produits
commandés par le Vendeur au transporteur qui les a acceptés sans
rĂ©serves. Le Client reconnaĂźt donc que c’est au transporteur qu’il
appartient d’effectuer la livraison et ne dispose d’aucun recours en garantie
contre le Vendeur en cas de défaut de livraison des marchandises transportées.
En cas de demande particuliĂšre du Client concernant les conditions d’emballage
ou de transport des produits commandés, dûment acceptées par écrit par le
Vendeur, les coĂ»ts y liĂ©s feront l’objet d’une facturation spĂ©cifique
complémentaire, sur devis préalablement accepté par écrit par le Client.
ARTICLE
5.1
Le client
est tenu de vĂ©rifier l’Ă©tat des reines livrĂ©s immĂ©diatement Ă rĂ©ception de son
colis. Il dispose d’un dĂ©lai de 24h dĂ©lai maximal Ă compter de la livraison du
colis pour formuler des rĂ©clamations Ă l’adresse mail suivante :
contact@lesreinesdebaptiste.Com, accompagnées de tous les justificatifs suivant
: (3 photos prise a des angles différant
de la reine morte bien visible posée à cÎté de sa cagette de transport
présentant distinctement la mort de la reines
dÚs réception des photos et si les conditions ci-dessus ont été
scrupuleusement respectées un nouvel
envoi de reine sera effectués au frais du vendeur dans un délais de 15 jours
maximum Ă compter de la date de rĂ©ception des justificatifs demandĂ©s a lâarticle
5.1 des cgv. Passé le délai de 24h aprÚs réception de la commande par le client
et/ou Ă dĂ©faut d’avoir respectĂ© les conditions de lâarticle 5.1, les reines
seront réputés conformes et exempts de tout vice apparent et aucune réclamation
ne pourra ĂȘtre valablement acceptĂ©e par le vendeur, le client ne pourra alors
en aucun cas demander, le remplacement de sa commande, une annulation des
commandes en cours, un remboursement, une reprise, une réfaction du prix, une
pĂ©nalitĂ©, le paiement de dommages et intĂ©rĂȘts, une prorogation dâĂ©chĂ©ance.
ARTICLE 6
– TRANSFERT DE PROPRIĂTĂ
Le
transfert de propriété des Produits du Vendeur au Client ne sera réalisé
qu’aprĂšs complet paiement du prix par ce dernier et livraison du produit
commandé, et ce quelle que soit la date de livraison des dits Produits.
ARTICLE 7 – DROIT DE RĂTRACTATION
Compte tenu de la nature des Produits vendus,
les commandes passées par le Client ne bénéficient pas du droit de
rétractation. Le contrat est donc conclu de façon définitive dÚs la passation
de la commande par le Client selon les modalités précisées aux présentes CGV.
ARTICLE 8 – RESPONSABILITĂ DU VENDEUR â
GARANTIES
La
responsabilitĂ© du Vendeur ne saurait ĂȘtre engagĂ©e dans les cas suivants : Le
vendeur ne peut ĂȘtre tenu en aucun cas responsable du non-respect dâune date de
livraison indicative souhaitée par le client ou du non-respect des délais de
livraison des transporteur · non respect de la législation du pays dans lequel les
produits sont livrĂ©s, qu’il appartient au Client de vĂ©rifier, · en cas de mauvaise utilisation,
nĂ©gligence, d’accident ou de force majeure. · Les photographies, vidĂ©os et graphismes prĂ©sentĂ©s sur
le site ne sont pas contractuels et ne sauraient engager la responsabilité du
Vendeur. La garantie du Vendeur est, en
tout état de cause, limitée au remplacement des reines mortes pendant le
transport sous condition dĂ©terminĂ©es Ă lâarticle 5.1 des CGV
Dispositions relatives à la garantie contractuelle Les Produits achetés sur le
site www.lesreinesdebaptiste.com peuvent bĂ©nĂ©ficier d’une garantie
contractuelle comme indiquĂ© le cas Ă©chĂ©ant au descriptif d’un Produit donnĂ©,
selon les termes, conditions et tarifs suivants :
ARTICLE 8.1
Assurance livraison et reprise de ponte au tarif
mentionné lors du passage de la commande du client Cette assurance couvre les situations
suivantes : Lâassurance livraison et
reprise de ponte ne peut ĂȘtre utilisĂ© quâune seul fois par commande. En cas de
souscription Ă lâassurance livraison et reprise de ponte, le client bĂ©nĂ©ficie
dâune garantie lui permettant le remplacement de la reine fĂ©condĂ©e en cas de
ponte considérée comme défaillante, sous 15 jours à partir de la date de
réception de la reine par le client Pour bénéficier du remplacement en cas de
reine fécondées dont la ponte est considérée défaillante par le client, le
client doit renvoyer la reine vivante Ă ses frais Ă lâadresse mentionnĂ©e a
lâarticle 1 afin de procĂ©der Ă la vĂ©rification de la ponte pendant 10 jours par
le vendeur. AprÚs avoir été testée par le vendeur et si la ponte est considérée
comme défaillante par le vendeur une nouvelle reine est envoyée au frais du
vendeur en remplacement au client dans un délai de 15 jours maximum a compté de
la date de rĂ©ception de la reines par le vendeur. En cas de souscription Ă
lâassurance livraison et reprise de ponte, le client bĂ©nĂ©ficie en cas de mort
de la reines pendant le transport, dâun remplacement de la reine sans dĂ©lai
sous condition de stock disponible, hors délais de livraison du transporteur et
si les conditions de lâarticle 5.1 des CGV sont respectĂ©es. Cette garantie est exclue dans les situations
suivantes : Lâassurance livraison et reprise de ponte ne peut ĂȘtre utilisĂ© si
elle a dĂ©jĂ Ă©tĂ© utilisĂ© 1 fois pour la mĂȘme commande Lâassurance livraison et
reprise de ponte ne fonctionne pas si les reines renvoyées pour expertise sont
reçues morte ou si aprÚs vérification de la ponte le vendeur ne constate aucune
défaillance de la ponte de la reine. Le client ne recevra alors aucune reine en
Ă©change, le client ne pourra alors pas demander, le
remplacement de sa commande, une annulation des commandes en cours, un
remboursement, une reprise, une réfaction du prix, une pénalité, le paiement de
dommages et intĂ©rĂȘts, une prorogation dâĂ©chĂ©ance Lâassurance livraison
et reprise de ponte couvre uniquement la défaillance possible de ponte de la
reines dĂ©crite dans lâarticle 8.1 des CGV, elle ne couvre en aucun cas la mort
de la reine aprÚs réception de la livraison par le client sauf condition de
lâarticle 5.1 des CGV
ARTICLE 9
– DONNĂES PERSONNELLES
Le Client est informé que la collecte de ses
données à caractÚre personnel est nécessaire à la vente des Produits par le
Vendeur ainsi qu’Ă leur transmission Ă des tiers Ă des fins de livraison des
Produits. Ces données à caractÚre personnel sont récoltées uniquement pour
lâexĂ©cution du contrat de vente. 9.1 Collecte des donnĂ©es Ă caractĂšre personnel
Les données à caractÚre personnel qui sont collectées sur le site
www.lesreinesdebaptiste.com sont les suivantes : Ouverture de compte Lors de la
création du compte Client / utilisateur : Noms, prénoms, adresse postale,
numéro de téléphone et adresse e-mail. Paiement Dans le cadre du paiement des
Produits proposés sur le site www.lesreinesdebaptiste.com, celui-ci enregistre
des données financiÚres relatives au compte bancaire ou à la carte de crédit du
Client / utilisateur. 9.2 Destinataires des données à caractÚre personnel Les
données à caractÚre personnel sont utilisées par le Vendeur et ses
co-contractants pour lâexĂ©cution du contrat et pour assurer lâefficacitĂ© de la
prestation de vente et de délivrance des Produits. La ou les catégorie(s) de
co-contractant(s) est (sont) : · Les prestataires de transport · Les prestataires établissements de paiement 9.3
Responsable de traitement Le responsable de traitement des données est le
Vendeur, au sens de la loi Informatique et libertés et à compter du 25 mai 2018
du RÚglement 2016/679 sur la protection des données à caractÚre personnel. 9.4
limitation du traitement Sauf si le Client exprime son accord exprĂšs, ses
données à caractÚre personnelles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires
ou marketing. 9.5 Durée de conservation des données Le Vendeur conservera les
données ainsi recueillies pendant un délai de 5 ans, couvrant le temps de la
prescription de la responsabilité civile contractuelle applicable. 9.6 Sécurité
et confidentialitĂ© Le Vendeur met en Ćuvre des mesures organisationnelles,
techniques, logicielles et physiques en matiÚre de sécurité du numérique pour
protéger les données personnelles contre les altérations, destructions et accÚs
non autorisĂ©s. Toutefois il est Ă signaler quâInternet nâest pas un
environnement complÚtement sécurisé et le Vendeur ne peut garantir la sécurité
de la transmission ou du stockage des informations sur Internet. 9.7 Mise en
oeuvre des droits des Clients et utilisateurs En application de la
rÚglementation applicable aux données à caractÚre personnel, les Clients et
utilisateurs du site www.lesreinesdebaptiste.com disposent des droits suivants
: · Ils peuvent mettre à jour ou
supprimer les donnĂ©es qui les concernent de la maniĂšre suivante : · Ils peuvent supprimer leur compte en Ă©crivant Ă
lâadresse Ă©lectronique indiquĂ© Ă lâarticle 9.3 « Responsable de traitement » · Ils peuvent exercer leur droit dâaccĂšs pour connaĂźtre
les donnĂ©es personnelles les concernant en Ă©crivant Ă lâadresse indiquĂ© Ă
lâarticle 9.3 « Responsable de traitement » · Si les donnĂ©es Ă caractĂšre personnel dĂ©tenues par le Vendeur sont
inexactes, ils peuvent demander la mise Ă jour des informations des
informations en Ă©crivant Ă lâadresse indiquĂ© Ă lâarticle 9.3 « Responsable de
traitement » · Ils peuvent demander la
suppression de leurs données à caractÚre personnel, conformément aux lois
applicables en matiĂšre de protection des donnĂ©es en Ă©crivant Ă lâadresse
indiquĂ© Ă lâarticle 9.3 « Responsable de traitement » · Ils peuvent Ă©galement solliciter la portabilitĂ© des
donnĂ©es dĂ©tenues par le Vendeur vers un autre prestataire · Enfin, ils peuvent sâopposer au traitement de leurs
donnĂ©es par le Vendeur Ces droits, dĂšs lors quâils ne sâopposent pas Ă la
finalitĂ© du traitement, peuvent ĂȘtre exercĂ© en adressant une demande par
courrier ou par E-mail au Responsable de traitement dont les coordonnées sont
indiquées ci-dessus. Le responsable de traitement doit apporter une réponse
dans un dĂ©lai maximum dâun mois. En cas de refus de faire droit Ă la demande du
Client, celui-ci doit ĂȘtre motivĂ©. Le Client est informĂ© quâen cas de refus, il
peut introduire une réclamation auprÚs de la CNIL (3 place de Fontenoy, 75007
PARIS) ou saisir une autoritĂ© judiciaire. Le Client peut ĂȘtre invitĂ© Ă cocher
une case au titre de laquelle il accepte de recevoir des mails Ă caractĂšre
informatifs et publicitaires de la part du Vendeur. Il aura toujours la
possibilité de retirer son accord à tout moment en contactant le Vendeur
(coordonnées ci-dessus) ou en suivant le lien de désabonnement.
ARTICLE
10 – PROPRIĂTĂ INTELLECTUELLE
Le
contenu du site www.lesreinesdebaptiste.com est la propriété du Vendeur et de
ses partenaires et est protégé par les lois françaises et internationales
relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction totale ou partielle
de ce contenu est strictement interdite et est susceptible de constituer un
délit de contrefaçon.
ARTICLE 11 – DROIT APPLICABLE â LANGUE
Les présentes CGV et les opérations qui en
découlent sont régies et soumises au droit français. Les présentes CGV sont
rĂ©digĂ©es en langue française. Dans le cas oĂč elles seraient traduites en une ou
plusieurs langues étrangÚres, seul le texte français ferait foi en cas de
litige.
ARTICLE 12 â LITIGES
Pour toute réclamation merci de contacter le
service clientĂšle Ă lâadresse postale ou mail du Vendeur indiquĂ©e Ă lâARTICLE 1
des prĂ©sentes CGV. Le Client est informĂ© qu’il peut en tout Ă©tat de cause
recourir à une médiation conventionnelle, auprÚs des instances de médiation
sectorielles existantes ou à tout mode alternatif de rÚglement des différends
(conciliation, par exemple) en cas de contestation. En lâespĂšce, le mĂ©diateur
désigné est fevad 60 rue La Boétie 75008 Paris www.fevad.com E-mail :
mediateurduecommerce@fevad.com. Le Client est Ă©galement informĂ© quâil peut,
Ă©galement recourir Ă la plateforme de RĂšglement en Ligne des Litige (RLL)
:https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show Tous les
litiges auxquels les opĂ©rations d’achat et de vente conclues en application des
prĂ©sentes CGV et qui nâauraient pas fait lâobjet dâun rĂšglement amiable entre
le vendeur ou par médiation, seront soumis Pour toutes les réclamations et
contestations relatives aux ventes rĂ©alisĂ©es par notre sociĂ©tĂ©, et notamment Ă
lâapplication ou Ă lâinterprĂ©tation des prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales de
vente, seul sera compétent le tribunal de commerce de Lons-le-Saunier. Cette
clause sâapplique mĂȘme en cas de rĂ©fĂ©rĂ©, de demande incidente ou de pluralitĂ©
de dĂ©fendeurs ou dâappel en garantie, et quels que soient le mode et les
modalités de paiement, sans que les clauses attributives de juridiction pouvant
exister sur les documents des acheteurs puissent faire obstacle Ă lâapplication
de la présente clause.